Club Francophone de Moscou
Le francais, c'est cultivant - Французский - это культурно
Initiation au travail du bois en français / Введение в столярное дело на французском
Notre événement / О событии
Club de culture - Initiation au travail du bois en français
Клуб культуры - Введение в столярное дело на французском
Niveau : à partir de A2 / Уровень: с А2
Animateur : Nicolas, menuisier-sculpteur originaire de France / Ведущий: Николя, столяр-краснодеревщик из Франции
Master-classe – Fabrication d’un plateau de service en bois
Chers francophones!
Nous vous proposons une master-classe d’une journée consacrée à la fabrication d’un plateau de service en bois, un objet simple, utile et idéal pour découvrir les bases de l’ébénisterie artisanale.
Au cours de cette journée, chaque participant réalisera son propre plateau, de la planche brute jusqu’à l’objet fini, en abordant les gestes essentiels du travail du bois : préparation de la matière, mise en forme, ponçage et finitions.
Cette master-classe est pensée comme une initiation accessible, tout en mettant l’accent sur la qualité du geste, la compréhension du matériau et le soin apporté aux détails.
Au programme :
• Présentation des outils et règles de sécurité
• Choix du bois et lecture du fil
• Mise au format et travail des formes
• Finitions adaptées à un usage quotidien
• Conseils d’entretien du bois
Chaque participant repartira avec son plateau de service terminé.
Durée : 1 journée de 12h00 à 20h00
Niveau : débutants / intermédiaires
Inclus : bois, utilisation des outils et machines, consommables, accompagnement, objet final, thé et biscuits
Nombre de places limité afin de garantir un accompagnement personnalisé.
Мастер-класс – Изготовление сервировочного подноса из дерева
Дорогие франкофоны!
Мы приглашаем вас на однодневный мастер-класс, посвященный изготовлению простого и полезного предмета - сервировочного подноса из дерева и изучению основам художественного столярного дела.
В течение этого дня каждый участник создаст свой собственный поднос, начиная с необработанной доски и заканчивая готовым изделием. Вместе изучим основные приемы работы с деревом: подготовку материала, формовку, шлифовку и отделку.
Участие в мастер-классе предполагает приобретение новых умений с акцентом на качество исполнения, понимание материала и внимание к деталям.
В программе:
• Презентация инструментов и правил безопасности
• Выбор древесины и направление волокон
• Подгонка размеров и работа с формами
• Отделка, подходящая для повседневного использования
• Рекомендации по уходу за дерево
Каждый участник заберёт с собой свой готовый сервировочный поднос!
Длительность: с 12:00 до 20:00
Уровень: начинающий / средний
Включено: деревянная основа, необходимые инструменты, расходные материалы, сопровождение, готовая 100% уникальная работа, сделанная своими руками. Приветственные чай и печенье
Количество мест ограничено в целях обеспечения индивидуального подхода к выполнению мастер-класса.
Organisateur / Организатор
Nicolas Thilly / Николя Тили
Ébéniste et sculpteur originaire d'Avignon en France.
Краснодеревщик и скулптор из Авиньона во Франции.
Partenaires / Партнёры
Enregistrement / Регистрация
Contacts / Контакты
Место проведения
Москва, Нагорный, 7 стр1к1
Как добраться
От станции метро Верхние Котлы - 6 минут или от станции метро Нагатинская 11 минут
Organisateur / Организатор
Club Francophone de Moscou
cfmoscou@gmail.com
Nous contacter/Связаться с нами
https://t.me/contactcfmoscou